Mittwoch, 29. Juli 2026

Caserío Berlin, Corregimiento Pacoa, Mitú, Vaupes

 „ … Aguas arriba el Río Apaporis tiene numerosas cachiveras o cataratas, 
la mas importante el Jirijirimo,
que lo han mantenido históricamente a salvo de misioneros, caucheros, comerciantes y expedicionarios,
conservando por ello sus selvas casi intactas ….
El territorio de este río está habitado, en su mayoría,
por indigenas de los grupos étnicos Macuna, Tanimuca, Letuama, Cabiyari, Yuhup y Yauna
y por su aislamiento en sus orillas hay algunas de las comunidades indigenas
menos afectadas por la civilización occidental de todo Colombia ... "



Gracias a Dios el Caserio Berlin del Corregimiento Pacoa en el territorio del Municipio de Mitú (Departamento Vaupes) esta situado aguas arriba de las Raudales del Jirijirimo en o cerca de la orilla del Río Apaporis. 

Su nombre Berlin indica, que el asentamiento humano podria haber sido fundado por immigrantes provenientes desde Alemania que hace muchas decadas en busca de nuevos sitios a colonizar emprendieron camino en lancha desde San Vicente del Caguan río abajo el Ajaju y lluego, desde la confluencia del Ajaju con el Río Jari despues de El Tunia, siguieron su camino en el Río Apaporis hasta llegar a las cataratas del Jirijirimo. La barrera natural que conforman las rocas en el caudal de la via fluviatil probablemente interfirio considerablemente en sus visiones sobre la continuación de su viaje. Tal vez giraron el curso de sus lanchas en Jirijirimo hacia otra vez río arriba el Apaporis, pero remar en contra del corriente probablemente era una tarea mucho mas dura que seguir su curso. Son alrededor de 150 kilometros que separan las raudales intransitables del sitio hoy llamado Berlin donde supuestamente los exploradores coloniales iniciales terminaron su viaje, levantando techos de casa en la orilla del río, recordando el nombre de la capital del pais que les habia enviado.

Como muestran las palabras introductorias, el relativo aislamiento del sitio de la historica fundación del asentamiento Berlin en la densa y intransitable selva de la Amazonia permanecio intacto durante decadas hasta la actualidad. Como en otros regiones abandonadas del modernismo los unicos contactos humanos de los colonos eran miembros de las tribus indigenas vecinas a su asentamiento y como en todas las otras partes del mundo con el tiempo los habitantes del Berlin se habrian integrado en las familias nuevas que fundaron con las indigenas, conviertiendose en parte integral de esas culturas. 

Techos de palma no perduran siglos. En el Berlin de la Amazonía probablemente no existia un archivo comunal escrito y tribus indigenas no tienen la costumbre de levantar museos. Asi es muy probable que la historia del Berlin en orillas del Río Apaporis esta registrado o conservado en ninguna parte. Los ancestres de los hoy "indigenas menos afectadas por la civilización occidental de toda Colombia" no habran dejado herencia material para recordarles asi. El conocimiento de esa historia solo sigue en las cabezas de las sociedades nativas actuales.

Es eso que determina el significado importante del Berlin-Vaupes hoy en dia y que llama a cierta atención y alerta sobre el desarrollo colonizador. Un desarrollo que no se pone nunca en question a si mismo pero que cuestiona siempre lo existente y intenta borrarlo. Eso nos indican palabras explicatorias de los promotores del cambio como las siguientes :



Anuncio de la pelicula "Apaporis. Secretos de la Selva".
El contenido de la filmación del 2012 en RTVCplay no esta disponible para Alemania.



La dinamica de los promotores del cambio siempre es igual. Despues de los primeros exploradores que se convierten en nativos llegan los cientificos de la naturaleza que hacen inventarios de flora y fauna y que informan a los etnologos sobre los humanos que han visto entre plantas y animales. Despues haber estudiado los etnologos a las culturas indigenas y publicado libros sobre ellos viene el frente de los turistas ecologicas que abren camino para los constructores de pistas de aterrizaje. Con las avionetas viene el equipo de televisión que - con ayuda de una entidad de desarrollo internacional - editan la pelicula que define lo que ahora va a cambiar y lo que va desaparecer : Las lenguas indigenas. 

Y las lenguas indigenas "? Porque tienen que desaparecer ?". 

El colonialismo es despiadado y sigue una eterna logica que mantiene su objetivo en la vista, aun sobre el paso de los siglos y de las generaciones. Si las cataratas del Jirijirimo, los dientes del Río Apaporis que protegen su naturaleza y habitantes del avanze de la maquinaria colonial desde siglos, hace tiempos impedian el avanze a una expedición alemana, aun siglos mas tarde van a pensar desde alla como superar ese obstaculo. 



Vista satellital de los Cataratas del Jirijirimo en el Río Apaporis (Google Maps). El paralelo avanze del frente colonizador desde arriba de los cataratas (rodeado con marcador negro) deja sospechar un intencionado cambio del cauce natural del río con maquinaria para hacer navegable la via fluviatil. Una interferencia tecnica asi causaría un desastre ecologico.



En las inmediaciones del Berlin-Vaupes ya existen por lo menos cuatro aeropuertos campestres con 5 pistas de aterrizaje sin pavimentar : Villa Gladys, Pacoa West, Pacoa Villa Victoria y Lerida / Pacoa Buenos Aires. Todos ellos son rodeados por frentes de colonización con deforestaciones todavia limitadas a  los inmediatas alrededores de sus centros poblados :



Los 5 aeropuertos alrededor de Berlin-Vaupes según Google Maps


El propio Caserío Berlin no parece tener una propia pista de aterrizaje según lo visible en los programas satellitales, aunque caben dudas que el sitio del marcardor "Berlin" en las mapas coincide exactamente con su verdadera localización. Es decir, el Berlin en el corregimiento Pacoa esta localizada en una región con creciente poblacion humana con su respectiva extensión espacial para sus actividades de sustento y por consecuencia, con los efectos demoledores para la naturaleza que genera la agricultura en zona selvatica. 

La promoción de Projectos de Agricultura Forestal, Ganaderia, Riego circular y manejo de Reservas Indigenas propagan entidades internacionales como INMENSO con sede en Houston EE.UU.. La entidad tambien esta presente en el Corregimiento Pacoa del Apaporis. 

Paralelo el Gobierno de Colombia por medio de su Ministerio de Energía y Minas monitorea en base de tecnología satellital el impacto "EVOA" causado por la implementación de maquinaria pesada ( Colombia. Alluvial Gold Exploitation. Evidences from Remote Sensing 2018 ). El estudio publicado en 2019 indica que el Río Apaporis y en especifico el sector del corregimiento Pacoa con su Caserío Berlin pertenece a las areas con evidencia de minería de oro o cultivos ilicitos ilegales y por tal razón es sujeto a la priorización de areas de tarea para la intervención (Ver: Pagina 24 del Informe). Además detalla que para un sector del Río Apaporis se habia detectado en 2016 extracción de oro de aguas de rio con maquinaria pesada lo que llevo a un estudio de seguimiento de esa actividad. Las areas indicadas en las mapas del informe coinciden con los asentamientos Cachiporro, Penalito, Berlin, Remolinos y Casa Indigena.






Referencias geográficas comparativas entre mapeo satelital EVOA
y asentamientos riberenjos del Río Apaporis en el sector del Corregimiento Pacoa



El Caserío Berlin del Río Apaporis figura como uno de un total de 24 centros poblados  en el corregimiento Pacoa del Departamento Vaupes segun datos del Instituto Geográfico Agustin Codazzi (IGAC) del 2003, reproducido en la publicación "VAUPES. Entre la colonización y las fronteras" del Instituto Amazonico de Investigaciónes Cientificas SINCHI del 2006. Hoy han recorrido 2 decadas mas, 20 anjos. Ha crecido una nuevo generación, habran immigrado docenas de pobladores nuevos, habran extendidose los limites de los asentamientos, de las tierras taladas y cultivadas, han sido fundado nuevos caserios. 



Mención del Caserio Berlin en registro poblacional del Vaupes del 2006
 



Mientras las programas satellitales Google Earth y Google Maps entregan un indice de localización obviamente erroneado para el Caserío Berlin del Corregimiento Pacoa en en Departamento del Vaupes, otras mapas aereas permiten acercarse a su probable ubicación por medio de la interpolación de las areas deforestadas en las orillas de los rios con sus nombres atribuidos por la cartografia satelital. En la siguiente mapa que ha sido modificado por el autor de esa publicación, se deja reconocer que en el supuesto sitio donde esta indicado el Caserío Berlin en Google (ver : Berlin ??) no hay huellas ni de un asentamiento ni de actividad agricultor. 




Mapa comparativa modificada que intenta ubicar el sitio geografico donde esta situado el caserio Berlin. En el punto del marcardor Berlin ("Berlin ??" izquierda arriba) no hay actividad humana (zonas blancas). El marcador "Berlin ?" en el centro de la mapa localiza un asentamiento y actividad humana que no tenia atribuido un nombre por la cartografía y por entonces podria ser el Caserio Berlin.



Las areas deforestadas y pobladas aparecen en blanco en la mapa. La area forestal intervenida mas cercana al supuesto "Berlin ??" se encuentra en la orilla sur del Apaporis y corresponde al caserio Puerto Penalito. En el sitio donde en Google Maps aparece el nombre Berlin (Berlin ??) no hay ninguna huella de actividad humana. A casi todas las zonas mayores que estan blancas en la cartografía se dejan atribuir nombres de asentamientos, excepto a una zona deforestada con construcciones humanas que esta situada donde el Río Churuco desemboca en el Apaporis. Por consecuencia la presente publicación propone que con alta probabilidad que ese asentamiento "Berlin ?" es el verdadero Berlin.

Redacción 28 de Julio 2026



Addendum del 31. de Julio del 2026


El Instituto CID con sus estudios, documentaciones y publicaciones en Internet y sus iniciales planes del 2000 al 2002, de fundar en Bogotá una representancia para el conjunto de todos los Berlines en Colombia, independientemente si el nombramiento de estos sitios habia sido fundado por immigrantes desde Alemania o si fueron nombrado Berlin por otros motivos, entro asi en una alianza autodeterminada con los pobladores de estos asentamientos que genero cierta responsbilidad permanente para ellos y ellas, en referencia a lo que esta llamado „el conflicto interno de Colombia“. Mitos y leyendas en ese contexto son inmensas, las realidades probablemente tambien, pero desde el lado de los descriptores de los Berlines en Colombia fue practicado casi completa abstención de mencionar estos acontecimientos por no quererse mezclar en batallas de otra gente. La intención aqui era, contribuir con la documentación a conservar lo que estaba en peligro a perderse, fortalecer los habitantes como partes de un conjunto grande y estudiar, si la revitalización de antiguos productos naturales producidos o cosechados en los sitios de los Berlines podria mejorar el nivel de vida de sus habitantes por medio de generar una nueva economía casera.


Sin dejar al lado un tema o un aspecto en un contexto mayor no es posible cambiar el curso de una dinamica predominante como la del asi llamado „conflicto interno“ de Colombia. Los Berlines, algunos de ellos fundados por immigrantes alemanes, formaban parte de ese conflicto desde 1942, cuando „Colombia“ expulso los ciudadanos provenientes de Alemania, Italia y Japon de las zonas costeras y del Magdalena y exproprio terrenos de ellos. El dia 27. de noviembre del 1943 el gobierno colombiano declaro el „estado de beligerancia“ con Alemania, prohibio el uso del idioma aleman y retenio algunos de estos immigrantes en centros Fusagasuga y Cachipay.


Mientras la Segunda Guerra Mundial termino en 1945, el proceso de las devoluciones y recompensas para los territorios confiscados habitados por extranjeros de los „paises en guerra“ (Alemania, Italia, Japon) inicio en 1946 y paralelo al inicio de la asi llamada „Violencia“. La pregunta de los derechos de los immigrantes alemanes sobre sus terrenos como propiedad privada asi empezo formar parte del mayor conflicto colonial sobre el control territorial del pais que perdura hasta hoy dia. En ese conflicto compiten en primer plano la logica colonial de los Estados Unidos sobre „su derecho natural“ de dominar la politica de los estados latinoamericanos con la logica de los anteriores paises colonizadores europeos al lado de las poblaciones latinoamericanas nativas y del elite gobernador de la descendencia nacional de los immigrantes, sin mencionar probables competencias con paises vecinos sobre la futura explotacion total de territorios como la Amazonía.


En ese último contexto llama la atención la cobertura informativa que dieron los medios oficiales de Colombia sobre una „operación militar“ en los alrededores de uno de los Berlines situado en el Departamente del Vaupes en orillas del Río Apaporis que, según ellos, ha ocurrido en la Amazonia Colombiana el dia 26 de marzo del 2026.


Ver: infobae semana elcolombiano semana


Esa cobertura informativa llama la atención porque, como esta mencionado en la contribución de la serie presente sobre los Berlines de Colombia, ha sido anunciado desde el 2021 en el documento conjunto del Ministerio de Energia de Colombia y de la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Crimen elaborado entre 2015 y 2020 sobre el tema de la „Explotación de Oro de Zonas Aluviales“. Nuestro Berlin Vaupes ha recibido en ese estudio del UNODC y MINMINAS un marcador como sitio de „Implementación de Maquinaria Pesada“ y estaba definida, segun lo publicado en pagina 24 del informe, como sitio de „evidencia de mineria ilegal“ y „tarea de intervención a priorizar“.


de UNODC y MINMINAS


Los medios de comunicación ilustran la „intervención militar“ como golpe contra un campamento de la Guerilla FARC, aunque esa esta „extincta“ y disuelta desde sus acuerdos de paz con el saliente gobierno de Gustavo Petro. La „Extracción de Oro con Maquinaria Pesada“ desde un asentamiento del corregimiento de Pacoa en las orillas del Apaporis no esta tema. La maquinaria implementada en esa „operación“, según el informe de los medios, si fue pesada y consistia en aviones de bombardeo de marca „Super Tucano“ que al igual usan las Fuerzas Aereas de Colombia, Brazil y Peru. Los resultados de la „operación“ ocupaban solo la atención de medicos forenses.


El Instituto CID desde Alemania considera y diseña los Berlines de Colombia como islas de paz, desde donde se protege y se conserva lo existente. Conservar y proteger lo existente como las comunidades indigenas en primer plano, como las selvas naturales intactas que integran sistemas de agricultura inofensivas al equilibrio de la naturaleza, como los intransitables raudales del Río Apaporis que impiden el avanze de la maquinaria pesada de megaproyectos internacionales y coloniales desde la Amazonia de Brazil y Peru, por naturaleza del concepto conservador entra en oposición al mayor interes de explotación total y perfecta de las companias colonizadores.


Si los campesinos colombianos deciden sembrar plantas de coca en silviculturas, conservando asi sus bosques que habitan, entonces esa decisión es asunto y responsabilidad de ellos mismos y no factor que tiene que ser areglamentado y colonizado por un gobierno Trump, un gobierno nacional, entidades de „ayuda al desarrollo“ internacional, agencias de las Naciones Unidas o grupos armados de cualquier forma organizativa. El interes colonial en ese contexto es quebrar fuerzas autochtonas basadas en medicinas naturales para substituir esas medicinas por productos farmaceuticos o drogas para causar asi dependencias a adquirir productos de sustitución de cuya venta aprovechan las economias colonizadores. Si en una región con ausencia casi completa de estructuras estatales la población pacifica convive con la presencia de uniformados irregulares de los cuales se sienten protegidas, tambien es asunto de la población civil. Ataques con bombardeos de una Fuerza Aerea al territorio del propio pais que producen victimas humanas rechazamos profundamente.


Llama la atención tambien, que el operativo militar del 26 de Marzo en Colombia, que supuestamente ha sido preparado desde antes, ocurrio parallelo o en linea de tiempo con la Intervención Militar de EEUU en Venezuela el 3 de Enero del 2026 y el inicio de los ataques a Iran desde el 26 de Febrero del 2026. Eso deja sospechar que la intervención militar figura como parte de un operativo internacional mas extenso con el fin de avanzar los intereses coloniales estadounidenses y tambien sensible en Europa. Visto desde esa perspectiva y con la experiencia del trato paralelo de „operaciones militares“ de caracter colonial en los medios de comunicación, es muy probable, que el contenido de los comunicaciones es por gran parte producto de desinformación para camuflar el trazo del frente de la guerra colonial.









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

  LOS BERLINES DE COLOMBIA Una Continuación Registros Antiguos: LOS BERLINES I - XIII   Marzo 2000 - Noviembre 2015 Registros Nuevos y Actua...